Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(возможно лиж)

  • 1 неужели

    неуже́ли
    (ĉu) efektive.
    * * *
    частица вопр.
    ¿es posible? (возможно ли?); ¿de veras? (правда ли?); ¿será cierto? (верно ли?); ¿en serio? (серьёзно?); ¿acaso? (разве?)

    неуже́ли э́то пра́вда? — ¿es posible que esto sea verdad?, ¿será verdad esto?, ¿acaso es verdad esto?

    неуже́ли! — ¡no puede ser!, ¡no es posible!, ¡imposible!

    * * *
    частица вопр.
    ¿es posible? (возможно ли?); ¿de veras? (правда ли?); ¿será cierto? (верно ли?); ¿en serio? (серьёзно?); ¿acaso? (разве?)

    неуже́ли э́то пра́вда? — ¿es posible que esto sea verdad?, ¿será verdad esto?, ¿acaso es verdad esto?

    неуже́ли! — ¡no puede ser!, ¡no es posible!, ¡imposible!

    * * *
    1. adv 2. part.
    gener. de veras¿ (правда ли?), en serio¿ (серьёзно?), es posible¿ (разве?), será cierto¿ (верно ли?), ¿De veras?

    Diccionario universal ruso-español > неужели

  • 2 ¿acaso?

    нареч.

    Испанско-русский универсальный словарь > ¿acaso?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»